No replies to this topic

[Tommy Toe Pecker.]

ORRELL ST JAMES ARLFC


Président de la vie: M. Jimmy Lea
Président: Mme Jean Ball
Vice-président: M. David Livesley
Secrétaire: Mme Jean Ball
Trésorier: Mme Diane Gilchrist              
toute la correspondance à
Mme Jean Ball
NO.3 Gantley Road
Billinge
Wigan
Lancs
     WN5 7AE
     ANGLETERRE
     Tel: 0044 775 112 7924
www.orrellstjames.org      00 44  1942 629478 –(journée)   
Nous sommes “Orrell St James” moins de treis ans, équipe de ligue de rugby et nous voyagerons le sud de la France, cette annee; de Samedi le 25 julliet 09 jusu’a le 1ere aout 09 (une semaine).

Nous sommes un club de famille, situee dans une ville s’appelle Wiagn (entre Manchester at Liverpool) dans le nord oust de l’Angleterre. Notre equipe sont moins de treize ans cette annee et nous serrons moins de quatorze ans l’annee prochaine. Pour le moment nous jouons dans le premiere division NWC.
Nous avons deja reserve notres vols et notres accommodations et nous allons rester a l’Eurocamp La Brasilia, situee a Canet Plage, Roussillon.
Notre partie consistes de l’equipe et de leurs families, en totale 70 personnes et on va jouer le rugby (nous esperons!)et aussi faire des activites famillialles.
Nous cherchons arranger deux / trios joues de rugby dans la semaine et nous serrons contente de voyager et nous pouvons nous insérer dans votre programme.
Nous n’avons pas etre reussi a arranger des joues et nous cherchons maintenant avec desperation car nous avons été commandités plus de 15.000 GBP pour notre equipe de d’avoir l’experience de faire un tour, de jouer dans un autre pays et dans un environment tres different et de faites des bonnes rapports Anglais-Fraincais.

Ce serait un désastre si nous ne pourrions pas trouver des equipes pour jouer avec nous dans le Rugby League L ! nous serions très reconnaissants si vous pourriez nous aider ? Si cette information n'est pas d'intérêt à vous mais vous savez un club ou quelqu'un lié à un club, nous serions très reconnaissants si vous pourriez le transmettre?
Je vous remercier de lire notre situation difficile (et ma francais qui n’est pas parfait!) et nous attendons avec intérêt d'avoir de vos nouvelles.
Vôtre dans le sport
M. Paul Heaton & M. Neil Berry (entraîneurs)
Tel: Neil Berry:+447973642712 ( English)/Caroline Oakley +447939265138( parle
francais) E-Mail: neil.berry@openwork.com  ou  paulheat@blueyonder.co.uk