'an error in translation my ######' looks like it's saying he's lying to me.
LOST IN TRANSLATION.
RFL bloke. "Aye mate they don't have to get to a Grand final, never did have to . Thought everyone knew that. There's a few things we want em to do but grand finals, nah mate".
League Express bloke. "Cheers for that i'll get back to the office, i'll be in time for this weeks edition, catch ya later".
J Ledger. Don't know where this came from Chris, what our guy said was " Off course they have to get to a grand final, it's one of our main qualification points, the reporter must have heard it wrong. Could have been LOST IN TRANSLATION mate"
Is this between RFL double speak and English then Chris.
And before you go off on one, yes it's tongue in cheek.
By the way, the Toulouse chairman was quoted as saying that they had known all along that they didn't have to get to a final to get into SL. What he actually said was " this year i'm going to Bermuda for my hols and i've just bought a nice pair of shorts for the beach".
"LOST IN TRANSLATION MY AR$E"