For the uninitiated here are the interpretations of some common SL sky terminologies with it's championship equivalent, please feel free to add :
"He just needs to get it off the Island Stevo " Gerrit in touch
"He's a big unit alright" He's a fat prop
"They should have gone downstairs" Legs Dewsbury - legs
"Ooohargh it's getting a bit tasty" Handbags
"Whoaho how about that for a big hit - now it's getting really tasty" Somebody's made a half decent tackle
"They should have gone upstairs " Referee hasn't a clue - where's the video ref
"And that is why superleague is simply the best sport in the world eddie" Somebody has actually made a break and scored
"This will be awarded by Bentham - the big TeeRI no doubt about that" Leeds have been awarded a try despite the winger being in touch
"That came off the props head, hit the opposition hooker and bounced Cummings hasn't a clue either
forwards into the arms of the scrum half - that's either offside or play on"
I'm thinking of doing a rugby thesaurus.