Sign in to follow this  
Followers 0
Big Picture

La Meute des Loups de Toronto

3 posts in this topic

L’aventure transatlantique du Wolfpack, nouvelles en français au sujet du nouveau club à Toronto par Radio-Canada.  Moi je préférerais une traduction du sobriquet au lieu de l'anglicisme « Wolfpack », par exemple la Meute des Loups.  Qu'est-ce que vous pensez?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

C'est une équipe qui joue en Angleterre, représentant une partie parlant anglais du Canada. Si l'équipe jouait en France au Québec, oui, votre suggestion serait alors valable.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Une come les Redblacks de l'Ottawa ou en français, Le Rouge et Noir.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.



League Express - Mon 31st July 2017

Rugby League World - August 2017