Former St Helens coach Daniel Anderson is set to return to Rugby League, according to reports in Australia, with a role as recruitment specialist with Sydney Roosters. The 54-year-old, who guided S…