New Castleford Tigers winger Garry Lo has paid an emotional tribute to ‘brother’ Kato Ottio – his former team-mate for club and country who passed away on Monday. Ottio, who was d…