Steve McNamara joins the Warriors to become assistant